Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 29
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Accueil | Accueil |
| fr | messages | 3 | Rechercher | Rechercher |
| fr | contact | 1 | Contact | Contact |
| fr | contact | 1 | Vous êtes intéressé par un produit, | Vous êtes intéressé par un produit, |
| fr | contact | 1 | vous souhaitez des conseils ? | vous souhaitez des conseils ? |
| fr | contact | 1 | Laissez-nous un message : | Laissez-nous un message : |
| fr | contact | 1 | Nom | Nom |
| fr | contact | 1 | Prénom | Prénom |
| fr | contact | 1 | Adresse | Adresse |
| fr | contact | 1 | ||
| fr | contact | 1 | Message | Message |
| fr | contact | 1 | Veuillez recopier le code suivant | Veuillez recopier le code suivant |
| fr | contact | 1 | contact.allow | contact.allow |
| fr | contact | 1 | contact.legaldetails.p1 | contact.legaldetails.p1 |
| fr | contact | 1 | contact.legaldetails.p2 | contact.legaldetails.p2 |
| fr | contact | 1 | contact.legaldetails.policy | contact.legaldetails.policy |
| fr | contact | 1 | contact.legaldetails.p3 | contact.legaldetails.p3 |
| fr | contact | 1 | contact.champsobligatoires | contact.champsobligatoires |
| fr | contact | 1 | Envoyer | Envoyer |
| fr | messages | 1 | Plan du site | Plan du site |
| fr | messages | 1 | Mentions légales | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | Gestion des données personnelles | Gestion des données personnelles |
| fr | messages | 1 | Contact | Contact |
| fr | messages | 1 | Inscription à la newsletter | Inscription à la newsletter |
| fr | forms | 1 | Votre e-mail | Votre e-mail |
| fr | messages | 1 | Votre inscription a bien été prise en compte | Votre inscription a bien été prise en compte |
| fr | messages | 1 | Veuillez saisir une adresse valide | Veuillez saisir une adresse valide |
| fr | messages | 1 | Une erreur est survenue lors de l'envoi | Une erreur est survenue lors de l'envoi |
| fr | messages | 1 | Nous n'utilisons votre adresse email que pour vous envoyer les newsletters. Vous disposez de la possibilité de vous désinscrire à tout moment via le lien de désabonnement. Pour en savoir plus, consulter notre politique de gestion des données personnelles. | Nous n'utilisons votre adresse email que pour vous envoyer les newsletters. Vous disposez de la possibilité de vous désinscrire à tout moment via le lien de désabonnement. Pour en savoir plus, consulter notre politique de gestion des données personnelles. |